輕鬆掌控血糖

它只是一個小小的黑盒子，可以裝在口袋裡。雖然看起來不太起眼，但內部卻隱藏了最高水準的技術。 這是來自瑞士製造商 Ypsomed 的胰島素幫浦。 他們的企業願景是希望協助糖尿病患者改善生活品質。 這個被稱為 YpsoPump 的設備可根據需求，透過軟針精確定量的將胰島素注射至患者的皮下組織。 這樣的好處是糖尿病患者不再需要每天多次注射，只需每隔幾天更換針頭及軟管。 更換設備中的電池及儲藥瓶也非常容易。 幫浦本體重量不到 80克，比任何手機都還輕，且甚至可以透過藍芽與筆記型電腦或手機連接，並顯示重要的監測數據。

幫浦本身配備觸控螢幕且人性化的直覺操作。 YpsoPump 特別適合一型糖尿病患者，他們需要持續可靠的胰島素供應，且每餐需要額外的胰島素使血糖保持在理想範圍。 「易用性設計且使用最新的技術是我們開發 YpsoPump 的主要目標，」位於博格多夫（Burgdorf）的公司產品經理 Thomas Zeltner 表示， 「患者的回饋告訴我們，我們選擇的道路是正確的。」Ypsomed 的產品服務範圍還包括血糖監測系統、注射筆以及其他協助糖尿病患者改善生活品質的設備和服務。

幫助一型糖尿病患者

我們的血糖含量不斷變化。 在健康的人體中，胰腺會依據需求釋放胰島素。 這種激素確保葡萄糖可以被細胞吸收，且血糖不會升高。 而糖尿病患者胰腺無法產生或者產生較少的胰島素，這也就是為何糖尿病患者必須使用注射器或者特殊幫浦系統，如 YpsoPump，從「外部」獲得重要的胰島素。 設備主要適用於一型糖尿病患者，一型糖尿病是迄今為止都無法治癒的自身免疫性疾病，因此也僅適用於部分患者。但是，約有 90% 的糖尿病患者所患為二型糖尿病。 這類型的糖尿病主要發生在老年人或體重過重的人群中。 通常可透過健康的飲食和充足的運動來控制或預防二型糖尿病，而無需注射胰島素。

maxon 作為品質象徵

幫浦是在瑞士生產，約由 50 個元件所組成。 「我們採用射出成型生產塑膠元件。」maxon 是主要的供應商之一。 在幫浦的驅動模組中使用了稍作修改的 EC 9.2 flat 馬達。 馬達驅動一根小型螺桿。 在末端的柱塞將儲藥瓶中的液體推入軟管中，進而注入體內。 此注射系統的運作機制與普通注射器非常類似，但胰島素的輸送必須經過高精度調節，這就是為什麼必須要使用精密的元件來控制。 「maxon 馬達是胰島素幫浦中非常重要的組件。」Thomas Zeltner 表示， 「除了 maxon，幾乎沒有供應商能如此精確地製造出可以滿足醫療應用要求的產品。」

在銷售胰島素幫浦時，maxon 是品質保證。 「我們不斷地向客戶與患者強調，元件並不是隨意選用，而是使用了來自瑞士製造商 maxon 的高品質組件。。」Thomas Zeltner 表示。 特別在醫療技術方面，「瑞士製造」這個標籤對贏得客戶與患者的信賴特別重要。

未來，Ypsomed 和 maxon 之間的良好合作關係還會持續下去。 Zeltner 認為YpsoPump 的產量在未來幾年還會大幅增長。

 © maxon motor ag